Posts

到天涯海角 (To the Ends of the Earth)

Image
耶稣说:天上地下所有的权柄都赐给我了,所以你去使万民作我的门徒吧! 然后,祂差遣门徒宣告祂的主权和救恩到地极。 救恩的时代始于祂的死和复活;因此,祂赐生命的信息必须向所有的人宣告。 神的儿子为他的百姓提供救恩!

Это обещание для вас!

Image
Петр призвал своих слушателей в Иерусалиме покаяться и креститься “ во имя Иисуса Христа ”. В заключение своей проповеди он выразил надежду на будущее. Петр начал с цитаты из Книги пророка Иоиля и закончил свое послание цитатой из того же отрывка, заключив таким образом свою проповедь в аккуратные скобки.

The Promise is for you!

Image
Peter summoned his audience in Jerusalem to repent and be baptized “ in the name of Jesus Christ .” He concluded his sermon on a note of fulfillment and with a foretaste of things to come . Peter began with a citation from the Book of Joel , and he finished his message with a clause from the same passage, thus neatly bracketing his sermon.

Дух Антихриста

Image
В популярных проповедях Антихрист представлен как политический тиран, стремящийся к мировому господству. Однако Иисус и его апостолы выражали больше беспокойства по поводу обманщиков, которые распространяли ложные учения в Церкви. Там, где в Новом Завете встречается термин ‘ антихрист ’, он применяется к лжеучителям, проникающим в Тело Христово, искажающим апостольские учения и порождающим ложные ожидания относительно будущего.

Many Deceivers

Image
Jesus began his final discourse with a sharp warning - Beware of the “ many deceivers ” who would come and spread false information about his return based on wars, earthquakes, and other calamities. They would “ deceive many .” Likewise, “ false prophets ” and “ false anointed ones ” would propagate lies about his whereabouts and “ coming on the clouds of Heaven .”

The Last Hour

Image
In his first epistle, John declares it is the Last Hour, a period elsewhere called the “ Last Days .” As evidence, he points to the false teachers in the Church who disrupt the congregations under his care. They are the products and instruments of the “ Spirit of Antichrist .” They are the forerunners of the final “ Antichrist ” who is yet to come.